Arlandiz · Arlandis

Different spellings.Shared stories.

Welcome to Arlandiz.com — a shared home for Arlandiz and Arlandis families everywhere, whether related or not, to preserve our own histories and discover where our stories originate and meet.

Scroll to explore
Chicago01 / 05

What do Arlandiz and Arlandis mean?

The documentary trail joins both spellings in Valencia, but the name’s deeper origin remains an open question.

Our research so far has found María Arlandis in a Valencian archive in Oliva in 1782 and Miguel Arlandiz in the same town in 1732. A Spanish government notice from 1909 also records Vicente Arlandiz Ibars, born in 1855. Within some families, the spelling moves back and forth across records: geography, local language, migration, and the clerk who wrote the name could all influence whether an S or Z appeared. We welcome documented research that reaches further back or helps us refine this history.

01

The Valencian patronymic theory

Linguist Xaverio Ballester proposes a Valencian sequence—Hernandis, Arnandis, Arlandis—related to Hernández and ultimately to the personal name Fernando.

02

The Hruotland–Orlandis theory

Another etymological tradition connects Arlandis through Orlandis or Orlandi to the Germanic personal name Hruotland. It is a competing hypothesis, not a proven family line.

Our working conclusion: Arlandiz and Arlandis are spelling forms of the same name and belong together here. That does not mean every bearer descends from one ancestral line, so each family space will preserve its own evidence, memories, and identity.

Open the research sources

A surname carried across countries.

The countries are ordered by the combined estimated occurrence of Arlandiz and Arlandis, because we treat them as variations of the same surname.

01

Arlandiz + Arlandis

Spain

≈ 1,024 people

The clearest historical home of both forms, with especially strong documentary ties to Valencia.

02

Arlandiz + Arlandis

France

≈ 306 people

A significant modern home of the Arlandis spelling in available surname-distribution estimates.

03

Arlandiz + Arlandis

Mexico

≈ 96 people

The strongest modern Arlandiz presence in available estimates, with public records in Veracruz.

04

Arlandiz + Arlandis

Argentina

≈ 57 people

Both forms appear in modern distribution sources, reflecting another path in the wider diaspora.

05

Arlandiz + Arlandis

United States

≈ 27 people

A smaller diaspora presence—and Chicago is the present-day home of this community project.

Figures are approximate and based on available 2014 distribution data, not a current census. Presence in the same country does not prove kinship, and this record will grow as families contribute documented research.

Cities along the wider story.

Move between five cities connected to the countries where the two spellings appear. Their seasonal views make the changing path of the sun visible.

Valencia, Spain — sunset view
SpainValencia

Atmospheric city portraits for the community—not evidence of a specific family route.

Keep it private—or share it with the world.

Each participant will be able to build an independent family space, invite relatives, and choose whether a page is private, shared only by link, or public. Public contributions can also enrich the shared archive.

Send a story, document or photograph.

Share a correction, a family record, an image, or a question. Attach PDFs, Word or text documents, images, or RAW files up to 50 MB each.

© 2026 Arlandiz · ArlandisChicago, Illinois